Y B R I D / / / n a v i g a t i o n